Esta muestra propuso un recorrido por la industria cultural francesa y latinoamericana a través de las múltiples composiciones visuales de carteles pertenecientes a la II Bienal Internacional del Cartel, en una exploración del diseño gráfico descontextualizado de su fin inmediatamente comercial para potenciar sus capacidades expresivas.

Así, se abordó lo visual como código de interpretación infinita que permite la conexión entre emisores y receptores, entre realizadores y consumidores, entre mensajes y sentimientos, entre un lado y el otro de culturas que parecen, a simple vista, diferentes.